auffinden

auffinden
- {to retrieve} lấy lại, tìm lại được, tìm và mang về, khôi phục lại được, phục hồi được, xây dựng lại được, bù đắp được, sửa chữa được, cứu thoát khỏi, nhớ lại được, tìm và nhặt đem về = auffinden (fand auf,aufgefunden) {to locate}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Auffinden — Auffinden, verb. irreg. act. Finden, ein eigentlich Oberdeutsches Wort, für aufsuchen und finden, welches in Obersachsen ehedem nur allein den Kanzelleyen bekannt war, jetzt aber auch außer denselben gebraucht wird. Und findet Wahrheit auf, die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • auffinden — V. (Mittelstufe) etw. durch Zufall entdecken Beispiele: Sie wurde erst nach acht Stunden tot aufgefunden. Seine Leiche wurde im Keller aufgefunden …   Extremes Deutsch

  • auffinden — auf·fin·den (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas auffinden jemanden / etwas (oft nach langem Suchen) finden oder entdecken: Die verlorene Geldbörse war nirgends aufzufinden || NB: meist verneint und im Infinitiv 2 jemanden / etwas irgendwie auffinden… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • auffinden — antreffen, aufspüren, aufstöbern, ausfindig machen, entdecken, finden, stoßen, treffen, vorfinden; (ugs.): auflesen, auftreiben; (salopp): aufgabeln. * * * auffinden:1.⇨finden(I,1)–2.⇨aufspüren(1) auffinden→finden …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • auffinden — vorfinden; stoßen auf; entdecken; (zufällig) begegnen; finden * * * auf|fin|den [ au̮ffɪndn̩], fand auf, aufgefunden <tr.; hat: (jmdn., etwas, was gesucht oder vermisst wird) [zufällig] entdecken: jmdn. erfroren auffinden; meine Brille war… …   Universal-Lexikon

  • Auffinden — aptikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acquisition; detection; finding vok. Auffinden, n; Detektion, f; Entdeckung, f; Nachweis, m; Ortung, f rus. обнаружение, n pranc. détection, f …   Automatikos terminų žodynas

  • auffinden — opfinge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • auffinden — auf|fin|den …   Die deutsche Rechtschreibung

  • selektives Auffinden — pasirenkamoji paieška statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. selective retrieval; selective search vok. selektives Auffinden, n; selektives Suchen, n rus. выборочный поиск, m pranc. recherche sélective, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • aufgabeln — ↑ auffinden. * * * aufgabeln:1.⇨finden(I,1)–2.⇨kennen(3) aufgabeln→auflesen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausfindig machen — auffinden, aufspüren, aufstöbern, auskundschaften, ausmachen, entdecken, erkunden, ermitteln, feststellen, herausbekommen, herausfinden, in Erfahrung bringen; (österr.): stellig machen; (bes. österr., schweiz.): eruieren; (ugs.): auftreiben,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”